“千山传汉注，万里赴苗音” ——南审“苗韵寻声”实践团队赴湘西吉首开展实践活动

　　在湘西土家族苗族自治州的群山苗寨间，回荡着一种承载千年民族记忆的独特声音——湘西苗歌。作为国家级非物质文化遗产，这些古老的歌谣记录着苗族的历史、情感与智慧。然而，在现代化浪潮的冲击下，这门珍贵的口头艺术正面临着传承断层、内容异化等多重严峻挑战。年轻人外出务工、苗语使用空间的压缩，加之纯粹的艺术表达有时需向市场喜好妥协，使得苗歌的传承之路布满荆棘。
　　为了深入了解这一国家级非遗传承的真实现状，探寻数字化时代下其活态传承的创新路径，2025年7月22日至7月28日，南京审计大学“苗韵寻声”暑期社会实践团队远赴湖南省湘西州吉首市，开展了一场深度文化实践之旅。团队成员们深入苗乡，带着对民族文化的敬意，走访了三位具有代表性的苗歌传承人，通过面对面的深度访谈和细致的实地观察，记录下苗歌在当代社会中的顽强坚守、现实困境与破局探索。

　　在吉首的青山绿水间，团队成员们倾听并记录下三位传承人的经历与宝贵的实践经验。被誉为“抢救者”国家级传承人陈千均老师，在我国非遗保护体系尚在建立的初期，系统性地搜集濒临失传的古谱古调，抢救了大批珍贵苗歌。同时，作为老党员的他忧心于村庄人口锐减、学生流失以及苗歌为迎合市场导致“三分之二变质”内容异化的现象，力保根脉，坚持传授《嫁女歌》等传统曲目，并举办学习班进行“纠偏”教学。“破壁者”吴腊保老师直面年轻人不懂苗语的巨大障碍，创新性地使用同音汉字标注法降低学唱门槛，并通过“苗歌进课堂”和“以赛促传”机制，在传习所凝聚传承力量。而吴廷翠（翠翠）老师则展现了“跨界者”的全新路径——积极拥抱主流舞台提升苗歌可见度，并将苗歌与当地特色美食米豆腐巧妙结合吸引游客。在采访中，她坦言唱苗歌缺乏经济回报，并强调“足够热爱才会坚持”的内核。在珍视传统师徒传授方法的同时，探索数字化等创新可能。三位传承人虽策略各异，但都以深沉的热爱与责任感，在不同的战线上守护着苗歌的薪火。

　　此次湘西之行，“苗韵寻声”团队通过深度参与，亲身体会苗歌传承现状和传承人的坚守，并深刻感受到——面对中华民族优秀传统文化，新时代青年不仅承担着记录的责任，更肩负着传播与推动的使命。团队成员们拍摄了大量珍贵的图片和视频素材，并将这些影像资料制作成视频在社交平台发布，同时还设计并发布了专门的调查问卷，调查公众对苗歌的认知度以及团队宣传视频的传播效果和社会反响。通过社媒平台传播、问卷数据分析，团队期望能更广泛地传播苗歌的魅力，吸引社会各界的关注目光。
　　陈千均老师泛黄的歌本与党员证、吴腊保老师布满注音的教案、吴廷翠老师“唱苗歌没有经济报酬”的坦诚话语，以及他们在各自岗位上克服困难、坚持传习的身影——无论是深夜学习班的灯火、传习所里的歌声，还是下班后坚持的排练——无不诉说着对民族文化的深沉热爱与责任担当。“苗韵寻声”团队深切感受到，保护湘西苗族民歌，不仅是守护一个民族独特的声音记忆，更是尊重文化多样性、守护中华文化的重要实践，是践行“两个结合”的生动体现。

　　采访结束后，车行山途，夜色如墨。回望处，层叠剪影间，山坳里晕黄的灯火影影绰绰。这点点星火穿透群山，在时光的缝隙里连缀，已在心间奔涌成河。
　　星星之火，可以燎原；文化之种，不灭心间。
　　文字：南京审计大学“苗韵寻声”暑期社会实践团队
　　图片：南京审计大学“苗韵寻声”暑期社会实践团队